|
本表以己身为基点,逐一列举其身分关系及较常用的诸种称谓。
身分
称呼
对人自称
对人尊称
殁後对
人自称
殁後对
人尊称
父
父亲、爸爸
家严、家君、家父
令尊、尊翁
先父、先君、先考
令先君
母
母亲、妈妈
家慈、家母
令堂、尊堂、尊萱
先母、先慈、先妣
令先堂
父之父
祖父、爷爷
家祖父
令祖父
先祖、先大父、先祖考
令先祖、令祖考
母
祖母、奶奶
家祖母
令祖母
先祖母、先大母、先祖妣
令先祖母、令祖妣
母之父
外祖父、外公
家外祖父
令外祖父
母
外祖母、外婆
家外祖母
令外祖母
祖父之兄
伯祖父
家伯祖父
令伯祖父
弟
叔祖父
家叔祖父
令叔祖父
父之兄
伯父、伯伯
家伯
令伯
先伯
令先伯
弟
叔父、叔叔
家叔
令叔
先叔
令先叔
姊妹
姑妈、姑姑
家姑
令姑母
伯
伯母
家伯母
令伯母
先伯母
令先伯母
叔之妻
叔母、婶婶
家叔母
令叔母
先叔母
令先叔母
姑之夫
姑父、姑丈
家姑父
令姑父、令姑丈
母之兄
舅父、舅舅
家母舅
令母舅
弟
舅父、舅舅
家母舅
令母舅
姊
姨妈、阿姨、姨母
家姨母
令姨母
妹
姨妈、阿姨、姨母
家姨母
令姨母
舅之妻
舅母、舅妈
家舅母
令舅母
姨之夫
姨父、姨丈
家姨丈
令姨丈
兄
哥哥
家兄
令兄
弟
弟弟
舍弟
令弟
姊
姊姊
家姊
令姊
妹
妹妹
舍妹
令妹
兄
嫂
家嫂
令嫂
弟之妻
弟妇、弟妹
舍弟妇
令弟妇
姊
姊夫、姊丈
家姊丈
令姊丈
妹之夫
妹夫、妹婿、妹丈
舍妹丈
令妹丈
夫
拙夫、外子
尊夫君
妻
内人、内子、拙荆、贱内
尊夫人、嫂夫人、尊阃
夫之父
公公
家翁
母
婆婆
妻之父
岳父
家岳、家岳父
令岳、令岳丈、令岳翁
外考
令先岳父
母
岳母
家岳母
令岳母、令丈母
外妣
令先岳母
夫之兄
伯
弟
叔
姊
姑
妹
姑
妻之兄
内兄、舅子
敝内兄、妻兄
令舅、令内兄
弟
内弟、舅子
敝内弟、妻弟
令舅、令内兄
姊
姨子
妹
姨子
伯叔之子
堂兄弟
女
堂姊妹
姑舅姨之子
表兄弟
家表兄弟
令表兄弟
女
表姊妹
家表姊妹
令表姊妹
兄弟之子
侄、侄子
舍侄
令侄
女
侄女
舍侄女
令侄女
姊妹之子
外甥
女
外甥女
子
小儿、小犬
令郎、令公子
女
小女
令嫒、令爱
子之妻
媳妇
小媳
令媳
女之夫
女婿
小婿
令婿、贵东床
子之子
孙子
孙儿
女
孙女
孙女
女之子
外孙
外孙
女
外孙女
外孙女
朋友
仁兄
朋友之父
世伯、仁伯、世伯父
世叔、仁叔、世叔父
朋友之母
世伯母
世叔母
(男)
学长
敝同学、敝友
贵同学、令友
同学
学弟
敝同学、敝友
贵同学、令友
(女)
学姊
敝同学、敝友
贵同学、令友
学妹
敝同学、敝友
贵同学、令友
师
老师、夫子
敝业师
令师、令业师
师之夫
师丈
敝师丈
令师丈
妻
师母
敝师母
令师母