苹'
果ˇ, pingguo, la pomme
梨',
li, la poire, mais 李ˇ, li, la
prune (deuxième et troisième tons)
桔'
红', juhong (红, rouge) l'orange,
mais 桔子, juzi, la mandarine
(clef
de l'arbre, 木, sauf pour la
pomme - clef de l'herbe
要`
多-少?
Yao duo shao ? Combien en voulez-vous ?
斤-,
jin, une livre
公
斤, gong jin, livre d'état,
un kilo
半`
斤, ban jin, une demie livre (糖',
tang, sucre; bonbons)
克`,
ke, un gramme
(signifie également être
capable de, ou l'emporter sur.
Small is beautiful ...)
一'
共`多-少钱'?
Yigong duo shao qian ?
En tout, cela fait combien ?
两ˇ块`零'八-分-,
liang kuai ling ba fen, 2 yuan et 8 centimes.
Le zéro (零,
ling) indique l'absence de dizaines (毛', mao) comme dans une
opération arithmétique (2
08 centimes)
现`
在`几ˇ点ˇ?
Xianzai ji dian ?
Maintenant quelle heure est-il ?
差`十'分-三-点ˇ, cha
shi fen san dian, trois heures moins dix
(差, cha, différer de, être inférieur
à)
四`点ˇ一'刻`, si dian yi ke, quatre heures un quart
四`点ˇ半`, si dian ban, quatre heures et demie
十'点ˇ十'分-, shi dian shi fen, dix heures dix
秒ˇ, miao, une seconde
踢-
足'球' ,
ti zuqiu, jouer au football
踢
, clef du pied, de la marche à gauche
球, le ballon
足, le pied